tradução juramentada Can Be Fun For Anyone

tradução juramentada Can Be Fun For Anyone

Blog Article

Isso acontece muito em caso de depoimento de testemunhas que não falam o português em processos judiciais.   

Posso traduzir um documento por mim mesmo e depois levar para um tradutor juramentado apenas autenticar?

For those who disable this cookie, we won't be in the position to preserve your preferences. This means that when you take a look at this Web page you need to allow or disable cookies all over again.

Diferentemente do que acontece com um livro ou com um artigo, quando há a necessidade de traduzir um documento para outro idioma é preciso que a tradução tenha a sua autenticidade comprovada.

Selecione o idioma, envie seus documentos pelo internet site e escolha a melhor info de entrega para sua tradução

Alguns documentos podem ser traduzidos em menos de um dia, ou em poucos dias; outros que possuam termos mais técnicos, por exemplo, podem levar mais dias ou até semanas para serem finalizados.

A maneira mais comum de realizar a tradução juramentada é consultar a lista de tradutores juramentados na Junta Comercial do seu Estado.

Nossa terceira unidade foi concebida com o objetivo de atender o pujante mercado do inside do Estado de São Paulo. Desta maneira, escolhemos uma das cidades mais importantes da região.

This Site employs cookies to make sure that we can provide you with the most effective user expertise attainable. Cookie data is stored within your browser and performs features like recognising you when you return to our Web site and helping our crew to grasp which sections of the website you find most attention-grabbing and practical.

is needed whenever an official doc needs to be translated, Hence preserving its lawful validity.

Strictly Essential Cookie must be enabled all of the time to ensure that we will help save your Tastes for cookie configurations.

This Internet site works by using cookies to make sure that we can give you the tradução juramentada most effective user expertise doable. Cookie information is stored in your browser and performs capabilities which include recognising you when you come back to our Web-site and encouraging our staff to be aware of which sections of the website you find most interesting and useful.

De acordo com o artigo regulamentador, as traduções juramentadas podem ser realizadas por meio eletrônico , desde que com o emprego de certificado digital ou outro meio que permita a identificação do autor e a integridade dos documentos de forma eletrônica.

Esse decreto indica que nenhum documento estrangeiro redigido em outro idioma que não o português tem validade no Brasil.